"Unterrichtsminister" meaning in All languages combined

See Unterrichtsminister on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʊntɐʁɪçt͡smiˌnɪstɐ Audio: De-Unterrichtsminister.ogg Forms: Unterrichtsministerin [feminine], der Unterrichtsminister [nominative, singular], die Unterrichtsminister [nominative, plural], des Unterrichtsministers [genitive, singular], der Unterrichtsminister [genitive, plural], dem Unterrichtsminister [dative, singular], den Unterrichtsministern [dative, plural], den Unterrichtsminister [accusative, singular], die Unterrichtsminister [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Unterricht und Minister mit dem Fugenelement -s
  1. Leiter eines Ministeriums, das für das Schulwesen zuständig ist
    Sense id: de-Unterrichtsminister-de-noun-crtHaDNR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bildungsminister, Kultusminister Hypernyms: Kabinettsmitglied Translations (Leiter eines Ministeriums, das für das Schulwesen zuständig ist): ministre de l'éducation [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unterricht und Minister mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Unterrichtsministerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unterrichtsministers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unterrichtsministern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabinettsmitglied"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·richts·mi·nis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vom Kohlenferdl, der Bundeskanzler war. In: OE!. ORF, 30. Januar 2009, abgerufen am 10. April 2016.",
          "text": "„Sinowatz war lange Jahre Landespolitiker im Burgenland und trat 1971 als Unterrichtsminister in die Alleinregierung von Bundeskanzler Bruno Kreisky ein.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Hermann Bonitz, Version vom 4. Juni 2014",
          "text": "„Durch Unterrichtsminister Graf Stadion an die Universität Wien berufen (Ernennung 6. Februar 1849), fiel [Hermann Bonitz] die Aufgabe zu, das Österreichische Mittelschulwesen zu reorganisieren und das Studium der klassischen Sprachen zu heben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leiter eines Ministeriums, das für das Schulwesen zuständig ist"
      ],
      "id": "de-Unterrichtsminister-de-noun-crtHaDNR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐʁɪçt͡smiˌnɪstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Unterrichtsminister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Unterrichtsminister.ogg/De-Unterrichtsminister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterrichtsminister.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultusminister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leiter eines Ministeriums, das für das Schulwesen zuständig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministre de l'éducation"
    }
  ],
  "word": "Unterrichtsminister"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Unterricht und Minister mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Unterrichtsministerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Unterrichtsministers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unterrichtsministern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unterrichtsminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabinettsmitglied"
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·ter·richts·mi·nis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vom Kohlenferdl, der Bundeskanzler war. In: OE!. ORF, 30. Januar 2009, abgerufen am 10. April 2016.",
          "text": "„Sinowatz war lange Jahre Landespolitiker im Burgenland und trat 1971 als Unterrichtsminister in die Alleinregierung von Bundeskanzler Bruno Kreisky ein.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Hermann Bonitz, Version vom 4. Juni 2014",
          "text": "„Durch Unterrichtsminister Graf Stadion an die Universität Wien berufen (Ernennung 6. Februar 1849), fiel [Hermann Bonitz] die Aufgabe zu, das Österreichische Mittelschulwesen zu reorganisieren und das Studium der klassischen Sprachen zu heben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leiter eines Ministeriums, das für das Schulwesen zuständig ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐʁɪçt͡smiˌnɪstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Unterrichtsminister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Unterrichtsminister.ogg/De-Unterrichtsminister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterrichtsminister.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultusminister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leiter eines Ministeriums, das für das Schulwesen zuständig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministre de l'éducation"
    }
  ],
  "word": "Unterrichtsminister"
}

Download raw JSONL data for Unterrichtsminister meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.